2026年9月20日 星期日

畢卡索之延伸閱讀

 這篇延伸閱讀包含:

  1. 【組合人物 I】與【組合人物 II】的比較
  2. 畢卡索的視覺魔術:組合人物中的鼻子
  3. 藝術大師的幽默感:組合人物中底下的愛心代表什麼
  4. 橫條紋在立體主義中代表的意義



Figure composée I 組合人物 I
photo credit: https://museupicassobcn.cat/en/collection/artwork/composed-figure-i



Figure composée II 組合人物 II
photo credit: 
https///www.agsa.sa.gov.au/collection-publications/collection/works/composed-figure-ii-figure-composee-ii/23655/


一、《組合人物 I》與《組合人物 II》的對比與差異:

🖼️ 《組合人物 I》的畫面外觀
在《組合人物 I》中,雖然整體結構(左邊圓潤弧線、右邊三角形與橫條紋、底部有雙弧線線條)與第二幅非常相似,但最大的差別在於線條的厚度與整體的亮暗比例:
  • 線條更輕盈柔和:第一號作品的黑色線條比較纖細,看起來更像藝術家用油性蠟筆在紙上自由勾勒的素描手稿。
  • 畫面更明亮、白色留白更多:相較於第二號有著大片厚重、深邃的黑墨背景,第一號的背景顯得相對乾淨、明亮。這使得整個人物形象呈現出一種比較輕快、溫柔,甚至帶有一點點詩意的女性特質。

🔍 兩幅畫的深層差異與創作秘密
如果您仔細對比這兩幅畫,能明顯感受到畢卡索在藝術實驗上的遞進:
比較項目《組合人物 I》《組合人物 II》
視覺調性輕快、明亮、線性 💡厚重、神祕、立體 🖤
背景處理接近白色的乾淨背景,線條一目了然。塗滿了狂放不羈的黑色油墨,反襯出主體。
光影對比以「線條」來描繪結構,光影感較淡。呈現極強的黑白對比,人物彷彿從陰暗中浮現。
藝術成熟度像是最初的構想與靈感捕捉。像是經過淬鍊後、結構更穩固的終極型態。
💡 藝術大師的「連續實驗」
這就是石版畫帶給畢卡索的巨大樂趣!畢卡索在創作時,往往不會只畫一張就滿足。他會先在第一塊石板(或第一版)上用線條勾勒出方索華的輪廓,創作出比較溫柔明亮的《組合人物 I》。
緊接著,他體內那股狂放的能量開始爆發——他想要更強烈的視覺衝擊。於是他在隨後的版本中,開始大刀闊斧地用大量的黑墨把背景填滿,甚至用刮刀或厚筆去加強面部的幾何陰影,進而誕生了這幅黑白更分明、極具雕刻感與原始力量的《組合人物 II》。
這兩幅畫放在一起看,就像是同一個女性靈魂的「白天與黑夜」,白天溫柔明亮,夜晚神祕而充滿張力。



二、畢卡索的視覺魔術:組合人物中的鼻子

當我們「面對」這幅畫時,畫作的「右半邊」確實更像一張極具雕刻感的側臉!
這幅畫之所以會讓我們產生不同的看法的,正是畢卡索「立體主義」最神奇的地方。因為它不是一張正常的照片,而是把好幾個角度「重疊黏在一塊」。如果我們重新以「您眼睛看到的左右邊」來觀察,這個大鼻子其實扮演了更巧妙的角色:
1. 您看到的右半邊(側面臉孔)
從我們看畫的右邊望過去:
  • 有一個非常明顯的三角形頭部、一隻眼睛,以及一個向左突出的大鼻子剪影。
  • 這個大鼻子的前端,剛好勾勒出這張側臉的輪廓。從右邊看,它就是一個巨大的側面大鼻子!
2. 您看到的左半邊(正面與側面的重疊)
當您的目光移到左半邊:
  • 這裡有一隻好大、好圓、直直盯著我們的「正面眼睛」,還有一個像葫蘆一樣的圓潤線條。
  • 神奇的地方來了:當您看著這隻左邊的正面眼睛時,中央那個長長的大鼻子,突然又可以被看作是這張正面臉孔垂下來的中央鼻樑。
💡 總結:畢卡索的視覺魔術
所以,這個大鼻子之所以厲害,是因為它同時具備了兩種身分:
  1. 它是右邊那張側臉往左突出的「大鼻尖」。
  2. 它也是左邊那張正面臉向右延伸的「主鼻樑」。
這就像是兩張臉在中間「共用」了同一個鼻子!這也是為什麼每個人第一次看這幅畫時,有人會先看到側臉(右邊),有人會先看到正臉(左邊),這完全取決於您的眼睛先被哪一隻眼睛吸引。



三、藝術大師的幽默感:組合人物中底下的愛心代表什麼
這個在畫面底部、看起來像「倒愛心」或「雙弧線」的粗黑線條,其實是這幅畫裡最幽默、也最讓藝術評論家津津樂道的一個謎團!
畢卡索在畫這個符號時,並沒有給出官方的唯一答案。但根據藝術史學家的研究,以及畢卡索當時的生活背景,這個「倒愛心」藏了三個非常好玩的含意:
1. 它是方索華那頭招牌的「美麗秀髮」
Françoise Gilot
photo credit: https://leonard-joel.s3.ap-southeast-2.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/Master-4x3-Horizontal_1500px-W-x-1125px-H-4.jpg


這是最浪漫、也最被視覺證據支持的說法!
當時陪伴在畢卡索身邊的方索華·吉洛(Françoise Gilot),最著名的特徵就是一頭濃密、深色且微捲的長髮。
畢卡索在這幅畫中,把她的頭部拆解成了幾何圖形。他玩了一個「空間大挪移」的遊戲——把原本應該在頭頂或肩膀兩側的捲曲秀髮,簡化成一個雙弧線符號,直接擺在畫面的最下方。這樣做不僅打破了人體結構的限制,也讓整幅畫充滿了戀人之間的私密符號。
2. 它是女性胸口或交疊的雙手
從人體解剖的抽象簡化來看,這個位置剛好在脖子下方:
  • 它可以是女性胸部(乳房)的幾何抽象線條。在畢卡索許多讚美女性與多產的畫作中,經常會用這種圓潤的雙弧線來大膽表現女性的身體特徵。
  • 它也像是一個雙手在桌上交疊、抱胸的姿勢(就像達文西畫《蒙娜麗莎》那樣)。畢卡索只用了短短的一筆,就把一雙手的豐滿厚度給勾勒出來了。
3. 它是整幅畫的「視覺錨點」與「書桌」
從構圖大師的角度來看,如果沒有這個倒愛心,整個人物頭部看起來會太重、好像要從畫面掉下來一樣。
這個大大的雙弧線,就像是一個秤陀或錨,把整幅畫的重心穩穩地壓在最下方。同時,它與旁邊伸出去的橫線,組合起來就很像一張「桌子」的邊緣,讓這個抽象的人物看起來像是安穩地坐在桌子後面。

💡 藝術大師的幽默感
畢卡索最討厭一幅畫只有一種標準答案。他故意用這種「既像頭髮、又像胸口、又像倒愛心」的模糊線條,就是為了讓看畫的人(像您和我)可以在畫作面前發揮想像力。這正是他當時在石版畫工坊裡,一邊喝著咖啡、一邊拿著油性蠟筆時,玩得最開心的視覺謎題。



四、「橫條紋」在立體主義裡代表了什麼意思?

在立體主義(Cubism)以及畢卡索的藝術語言中,這種類似樓梯或百葉窗的「橫條紋」(Hatching),是一個非常經典且高明的作畫手法。
它絕對不是隨手亂畫的裝飾,而是畢卡索用來解決「如何在平面上表現立體感」的秘密武器。在這個人物的右半邊臉和脖子處,這些橫條紋主要代表了以下三個好玩的意思:
1. 它是立體主義的「光影與陰影」
在傳統畫畫中,畫家如果想表現一個球體或臉頰的凹凸,會用素描把陰影處塗黑、畫出漸層(就是所謂的「明暗法」)。
但立體主義反對這種傳統、像照片一樣的畫法。畢卡索改用一條一條粗細、間隔固定的「橫條紋」來代表陰影。這些條紋密集的區域,在視覺上就會自動沉下去,形成一種既有現代感、又像雕刻刀鑿過一樣的「幾何立體陰影」。
2. 它是「空間與結構」的疊加
立體主義的核心是「把同一個物體拆開,再從不同角度拼起來」。
這些橫條紋就像是建築物的結構線或百葉窗。畢卡索用它們來暗示:這裡的空間是被扭曲、被切開的。透過這排條紋,他把人物的臉頰、脖子和背景的空間「縫合」在一起,讓原本平平的一張紙,產生了像立體積木一樣一層一層的空間深度。
3. 它是方索華衣服或頭髮的「紋理簡化」
從寫實的層面來推測,這排條紋也很可能是對現實生活中衣服或造型的抽象化:
  • 它可能是方索華當時穿著的條紋針織衫或洋裝。畢卡索非常喜歡畫穿著條紋衣服的模特兒。
  • 它也可能是女性頭髮的厚重質感。畢卡索把一絲一絲的秀髮,簡化成一格一格像階梯般的線條,帶有一種向非洲原始雕刻致敬的拙趣與力量感。

💡 總結:一條線,多種好玩的玩法
這就是畢卡索最厲害的地方。在我們看畫的右側,他用剛硬的三角形和這排「橫條紋」組成了充滿幾何理性、甚至帶點機械感的臉龐;但左側卻用流暢、圓潤的弧線畫出溫柔。這一剛一柔、一線一條的強烈對比,讓整幅畫雖然只有黑白兩色,卻像是一首交響樂一樣豐富精彩。







2026年9月19日 星期六

Monet to Matisse: Defying Tradition 📖 p104 畢卡索

 

Pablo Picasso 巴勃羅·畢卡索
Figure composée II  組合人物 II
1949,巴黎
Fernand Mourlot 印製
Galerie Simon, Paris 出版
紙上石版畫(lithograph on paper)
南澳美術館(Art Gallery of South Australia)收藏

photo credit: https///www.agsa.sa.gov.au/collection-publications/collection/works/composed-figure-ii-figure-composee-ii/23655/

上一個作品是 1909年,這幅作品是 1949 年,讓我們看看 68 歲的 Picasso 怎麼畫人,而且這次是石版畫。


畫冊內文翻譯

Picasso 願意——甚至可以說帶著一種遊戲般的心態——不斷改變自己的視覺語彙,這一點在本展所選的版畫作品中表現得十分明顯。

這兩件版畫分別來自他藝術生涯的兩個不同時期。第一組版畫是在 Picasso 移居巴黎後不久、尚未開始立體主義實驗之前製作的。

在版畫家朋友 Eugène Delâtre 的指導下,Picasso 於 1904 至 1906 年間創作了一系列乾刻版畫(drypoints);這組作品後來於 1913 年由他的畫商 Ambroise Vollard 以 **《Les Saltimbanques》雜技藝人**之名出版。

Picasso 的圖像深受 **Henri de Toulouse-Lautrec(亨利・德・土魯斯-羅特列克)**筆下對馬戲團表演者、舞者與丑角直率描繪的影響。

Picasso 將這些人物視為社會中的局外人,而這樣的位置或許也與他身為藝術家所認同的自身處境相似。

**《Tête de femme, de profil》和《Salomé》**皆以乾刻技法製作;這種技法細膩的輪廓線,被刮刻於覆有一層酸性防蝕膜的鋅版之上。


Picasso 在第二次世界大戰結束後,於印刷大師 Fernand Mourlot 的工作室重新投入石版畫創作;在此之前,他已經有大約 15 年沒有使用這種媒材。

他重新燃起對石版畫的興趣,恰好與一段新的愛情關係同時發生。

Picasso 在 1943 年認識了 Françoise Gilot(方索華·吉洛),兩人後來育有兩名子女 Paloma 和 Claude,並於 1953 年分開。

**《Composed figure II》是一幅以水洗墨(wash)繪製的作品,並在石版畫紙上以水粉(gouache)與蠟筆(crayon)**加以處理;它後來被轉印到石版石上,完成於 1949 年 3 月 8 日。

這幅大型肖像同時呈現了 Françoise Gilot 的側面與正面。

這件作品創作於 Picasso 密集投入石版畫的一段時期;他有時甚至會在一天之內完成三幅她的肖像。



這張石版畫到底怎麼做出來?

畫冊說它是 lithograph,但又說 wash、gouache、crayon,最後還說 transferred to stone。 這段其實牽涉到「Picasso 不是直接在石頭上畫這一張」。

Picasso 先在「特殊轉印紙」上畫 → Mourlot 把畫轉到石版石上 → 上墨 → 壓印到最後的紙張。

我們平常講石版畫,很容易想成:畫家直接在石頭上畫 → 印刷。

但《Composed Figure II》不是這樣。

Picasso 使用的是一種 **transfer lithography(轉印石版畫)**的方法。British Museum 對這種方法的定義也很清楚:先在特殊紙張上作畫,再把圖像轉移到石版的印刷表面。

所以流程其實是:

① Picasso 在 lithographic paper(石版轉印紙)上作畫

他可以坐著像畫普通作品一樣畫,不必一直趴在一大塊石頭上。

而且他不是只用一種材料。Picasso Museum Barcelona 對這件作品的技法記錄得更細:

lithotint(石版水墨/石版墨洗)+ lithographic crayon(石版蠟筆)+ gouache(水粉),畫在 transfer paper 上。

所以妳現在看到那些效果就比較容易理解了:

粗粗的黑線 → 像蠟筆
大片黑色與刷痕 → 像用筆刷畫的墨
灰灰、濃淡不一的地方 → wash 的效果

難怪這幅不像我們想像中那種「版畫線條」,反而很像直接畫出來的畫。


② 畫完成後交給 Fernand Mourlot

Mourlot 是當時巴黎非常重要的石版印刷師。AGSA 自己的資料寫得很明確:Picasso 先用筆刷和墨在石版轉印紙上作畫,之後由 Mourlot 將圖像轉印到石頭上。


③ 石頭才是真正的「印版」

接下來就回到我們以前講過的 lithography 原理:

油和水互相排斥。

石版表面經過處理、潤濕後,油性的印刷墨會附著在 Picasso 圖像所在的位置,而沒有圖像的濕潤區域排斥油墨。最後再把石頭上的圖像壓印到紙張上。

所以可以畫成:

Picasso 畫在轉印紙上
↓
轉到 lithographic stone 石版石
↓
石版上墨
↓
壓印到 Arches 紙
↓
我們現在看到的《Composed Figure II》




Google AI

🎨 核心藝術亮點
  • 立體主義的雙重視角:
    這是畢卡索最著名的招牌手法。他打破了傳統畫畫只能從同一個角度看人的限制,把「正面」與「側面」的臉孔同時融合在一起。在畫中,您可以同時看到直挺挺的側面大鼻子,卻又同時並存著兩隻面向觀眾、大而圓的正面眼睛。
     
  • 多重幾何結構的拆解:
    人物的頭部被大膽地拆解成各種幾何圖形。左側是由圓潤、如葫蘆般的優美弧線構成柔和的輪廓;右側卻是由剛硬的三角形、長方形和密集的橫條紋(像是頭髮或是結構線)組成。這種左右「一柔一剛」的強烈對比,展現了無與倫比的視覺張力。
     
  • 強烈的黑白光影對比(Chiaroscuro):
    畢卡索在這個時期與巴黎著名的石版畫工坊 Fernand Mourlot 緊密合作。他充分利用了石版畫油墨的特性,背景使用極致、厚重的純黑,襯托出畫面中央如同雕刻般分明的白色線條,讓整幅人物形象顯得非常立體且具有紀念碑般的震撼感。
     

Édouard Vuillard|六幅畫與一座消失的別墅 p.24-28

                 Édouard Vuillard: In the Louvre – Paintings for a Basel Villa 【一起閱讀|愛德華・維亞爾:在羅浮宮】 六幅畫與一座消失的別墅  p.24-  28   Édouard Vuillard...