🚘 前往 Sign of the Kiwi
🏡 Sign of the Kiwi （奇異鳥之標）
地點：Summit Road, Port Hills, Christchurch, New Zealand
類型：歷史建築・觀景咖啡館・步道入口
🏰 歷史背景
Harry Ell 在 20 世紀初發起「Summit Road Scenic Drive」計畫，目的是連結基督城與 Lyttelton 港口之間的山脊步道，並沿途設立四個 “Sign of the ...” 休息站。
這四個休息站分別是：
Sign of the Takahe
Sign of the Kiwi
Sign of the Bellbird
Sign of the Packhorse
- 其中 Sign of the Kiwi 位於山路交會處（Dyers Pass Rd 與 Summit Rd），被視為整個計畫的「心臟」。
Harry Ell 在 20 世紀初發起「Summit Road Scenic Drive」計畫，目的是連結基督城與 Lyttelton 港口之間的山脊步道，並沿途設立四個 “Sign of the ...” 休息站。
這四個休息站分別是：
Sign of the Takahe
Sign of the Kiwi
Sign of the Bellbird
Sign of the Packhorse
🌿 簡介
Sign of the Kiwi 是位於紐西蘭基督城 Port Hills（港口山丘） 上的一座歷史石砌小屋，建於 1916–1917 年，原本是旅客休息站與茶館。它是當地著名的「Summit Road（山脊公路）」四座歷史休息站之一，由熱愛自然與公共建設的先驅 Harry Ell（哈利・艾爾） 所設計與推動。
如今這裡是結合觀景點、咖啡館與健行步道入口的熱門地標，無論是開車、騎行或健行者，都會在此稍作停留。
☕️ 今日用途
經過多次修復（尤其是在 2011 年地震後），Sign of the Kiwi Café 目前再次對外開放，提供：
本地咖啡與輕食
戶外座位可俯瞰坎特伯雷平原與南阿爾卑斯山
是多條登山步道的起點或中繼點，例如：
Harry Ell Track（通往 Sign of the Takahe）
Summit Road Walk（沿山脊展望全景）
🌄 景觀亮點
從這裡可以同時看到：
基督城市區與平原延伸至南阿爾卑斯山
另一側的 Lyttelton Harbour（利特爾頓港）
夕陽時分與雲霧繚繞的山脊景緻特別迷人
 |
| 步道地圖 |
 |
| 地理位置 |
 |
| 從 Sign of the Kiwi Café 遠眺基督城市區 |
 |
| Sign of the Kiwi Café |
 |
| Sign of the Kiwi Café 內 |
 |
| 據說 Scone 好吃，今天是 dates scone, 不錯！ |
 |
| Café 旁的步道 |
|
| 港灣景色 |
靜臥於 Lyttelton Harbour（利特爾頓港）水面上的 Quail Island（鶉島），如同時光的記憶——翠綠、孤寂而平和。
牠的毛利語名 Ōtamahua 意為「孩童採海膽之地」，象徵著昔日的生活與豐饒。
在近代歷史中，這座小島經歷多次轉變：
曾作為船員檢疫站、痲瘋病隔離地，亦是早期南極探險隊訓練基地——狗與小馬曾在此為遠征南極做準備。
如今的鶉島成為自然保育與步行遊憩區，乘渡輪即可抵達，沿著環島步道漫行，仍能在海風中感覺到歷史的迴聲。
🌿 Governors Bay｜總督灣可拜訪景點
Governors Bay Jetty（木棧橋）
原建於 19 世紀末，是當地的地標。
曾因地震損毀，如今已修復重開，可走到水上看日落。
清晨與黃昏的光影最美，對面就是 Lyttelton 港灣外緣與 Quail Island。
Ohinetahi Gardens（歐希內塔希花園） 🌸
新西蘭最著名的私人莊園花園之一，雕塑與植栽規劃極美。
由建築師 Sir Miles Warren（基督城現代建築代表人物）創建。
春季（10–11月）特別壯觀。
Governors Bay Hotel / Café Scene ☕️
有百年歷史的 Governors Bay Hotel 附近幾家咖啡館很有地方氛圍。
坐在窗邊可看到潮水退去後的泥灘與遠方的山線。
 |
| Sign of the Takahe |
 |
| Cracroft Reserve |
