2026年10月26日 星期一

Monet to Matisse: Defying Tradition 📖 p170 喬治・布拉克

   


Monet to Matisse: Defying Tradition

畫冊導讀

 p.170 



Georges Braque 喬治・布拉克(1882–1963)


Study of a Nude (Étude de nu)《裸體習作》
創作年代: 1907–1908 年
印製年代: 1953 年,巴黎,由 Maeght Éditeur 出版
媒材: Etching on buff paper(米黃色紙本蝕刻版畫)
圖像尺寸: 27.5 × 19.7 公分
photo credit: https://www.moma.org/collection/works/61826






作品賞析

這幅有幾個值得仔細看的地方。

1. 人體的輪廓仍然清楚,但比例已經開始變形

女性低著頭,肩膀寬厚,腰部收窄,雙腿則被拉長。她的臉部五官幾乎隱藏在陰影與交錯線條之中。

布拉克並不追求傳統人體素描的精確比例,而是開始探索如何以簡化的形體表現身體的結構。

2. 密集的交叉線條形成明暗與體積

注意胸部、腹部、腿部,以及人物右側的背景。

布拉克利用交叉排線(cross-hatching),讓黑色線條密集的地方形成陰影,稀疏的地方則保留光亮。

這種處理方式讓人體具有立體感,卻沒有傳統素描那種平滑的明暗過渡。

3. 這是布拉克走向立體主義的重要時期

1907–1908 年正是布拉克從野獸派轉向立體主義的關鍵階段。

這幅版畫與他當時的大型油畫《大裸體》(Grand nu)有密切關係,被認為是相關的前期研究之一。

這時候的布拉克還沒有把人物完全拆解成幾何平面,但我們已經能看出他對人體結構的重新思考。


這件版畫最特別的地方是:布拉克在 1907–1908 年就製作了蝕刻版,卻一直到 1953 年才正式出版印行。中間相隔了大約 45 年!

也就是說,你在畫冊 p.170 看到的兩個年代,並不是印錯,而是代表兩個不同的製作階段。

這件《裸體習作》(Study of a Nude)還有另一個值得注意的地方:它誕生於布拉克開始探索立體主義的關鍵時期。



原來還有更有趣的細節!

1. 這很可能是布拉克創作的第一件版畫。

佳士得(Christie's)的資料指出,這是布拉克首次嘗試版畫製作。當時他對蝕刻技術還不熟悉,最初也只是把它視為一件實驗性作品。

2. 原來銅版曾經被收在地下室!

一份介紹早期立體主義版畫的展覽資料記載,布拉克直到 1953 年在自己的地下室重新發現這塊銅版,才讓作品得以正式印製。

3. 1953 年正式印製了 55 張。

分別使用兩種紙張:

  • Auvergne 手工紙:25 張

  • Rives 紙:30 張

你畫冊中的 AGSA 版本,左下角標示 4/30,就是 30 張版本中的第 4 張。

4. 你找到的 MoMA 版本更早!

MoMA 收藏的是正式出版之前的試印本(trial proof),而不是 1953 年的正式限量版本。

所以你找來的兩張圖片,雖然圖像幾乎一樣,卻代表這件版畫不同的印製歷史。

我覺得最有意思的是:1908 年,布拉克還在摸索立體主義;1953 年,他早已成為現代藝術史的重要人物,才重新出版自己年輕時的第一件版畫。







2026年10月24日 星期六

🚙 漫旅雪梨|Parramatta

 


JOURNEYS ALONG THE LINE

沿線旅行手札

 T  +  F  漫旅

火車 · 渡輪



Parramatta 的 Wistaria Gardens 種有許多 Jacaranda trees 藍花楹,最近有些地方的藍花楹已盛開,看一下天氣,算還可以,就搭火車去,再搭渡輪回 Circular Quay。

今天搭輕軌去 Wistaria Gardens

Wistaria Gardens 還有一些殘餘的櫻花


Glengarriff House(格倫加里夫大宅)

歷史背景:從院長官邸到療養病房
  • 醫療總監官邸(1907–1963年):
    這座大宅建於 1906 年,最初是作為**巴拉馬打精神病院(Parramatta Lunatic Asylum)**醫療總監威廉·科特·威廉森醫生(Dr. William Cotter Williamson)的官方私人住宅。有趣的是,隔壁紫藤花園裡著名的紫藤花,便是威廉森醫生在 1907 年陪伴他兩個音樂家女兒前往日本巡迴演出後,親自帶回澳洲種植的原始插條。
     
  • 戒癮與復健病房(1963–1993年):
    隨著時代變遷,大宅在 1963 年結束了官邸職能,隨後轉型為專門治療酒精與藥物成癮的康復病房,並曾被命名為 Wistaria House(紫藤屋),維持了約 30 年的轉介與治療服務。
     
  • 近代轉型:
    此後,它曾一度作為坎伯蘭醫院(Cumberland Hospital)的博物館及檔案館,展示新南威爾士州精神醫療的發展史。
建築與景觀風格
  • 聯邦工藝美術風格(Federation Arts and Crafts style):
    Glengarriff House 是由當時著名的政府建築師**沃爾特·利伯蒂·弗農(Walter Liberty Vernon)**所設計。建築展現了工藝美術運動的精髓,擁有典雅的磚牆、富含特色的屋頂線條與細緻的木工工藝。
     
  • 浪漫的田園景觀:
    大宅背靠巴拉馬打河(Parramatta River),被 2 公頃的愛德華風格花園所環繞。花園景觀在設計上融入了浪漫的「世外桃源」風格與東方元素,周邊設有日本鳥居(Torii gates)、古典裝飾甕(classical urns)和英式拱門(lychgates)。


Wistaria Gardens



路邊有好住戶中的罌粟花

  今天有一班渡輪沒開,所以在河岸與市區多晃了 2 個小時。


Parramatta wharf












回程

這輛火車和我搭的這渡輪互相鳴笛打招呼




Barangaroo wharf

Monuments for Fishes



2026年10月23日 星期五

❣️ 沿線旅行手札 | BMT 漫旅|Katoomba

 


JOURNEYS ALONG THE LINE

沿線旅行手札

BMT 漫旅

 BMT   Blue Mountains Line  · 藍山線





今天選擇去 Katoomba 卡通巴一日遊,主要去 Scenic World。 搭 BMT 藍山線從 Central Station 到 Katoomba 約兩個小時。抵達後搭 686 去 Scenic World。

今天的行程:

第一站|Scenic World

出站後走到 Carrington Hotel 附近,搭 686/686G 公車,往 Scenic World 方向。

Scenic World 裡面有四種體驗:Scenic Skyway(空中纜車)、Scenic Railway(景觀鐵道)、Scenic Cableway(山谷纜車)和 Scenic Walkway(雨林步道)。其中雨林步道有約 10、30、50 分鐘的不同路線。

可以從 Scenic World 走到 Katoomba Cascades。


第二站|Blue Mountains Cultural Centre

回市中心參觀美術館,地址是 30 Parke St, Katoomba NSW 2780, Australia。


第三站|Katoomba Street Art Walk

到 Beverly Place 看大型壁畫,接著沿 Katoomba Street 散步,回火車站。


Intercity Trains 跨市火車
我都坐安靜車廂,
基本上人不多,旁邊通常沒人。

到了 Scenic World(藍山景觀世界),
買了一日票,他們建議先坐 Skyway 纜車。

從纜車照三姐妹峰


從纜車往腳底拍的 Katoomba Falls

Katoomba Cascades

Katoomba Cascades

Scenic Cableway(山谷纜車)

說是目前世界最陡火車

雨林步道
恐龍谷

裡面有各大洲的恐龍介紹


這棵樹有圍起來,需要開門走過去,
所以進去看看。



會議場所

雨林樹木很特別

都是好走的步道





以前礦工

在這裡等山谷纜車回去
風景很美



最後搭乘山谷纜車,
結束今天的 Scenic World 半日遊。


離開 Scenic World,搭乘 686 公車前往 Katoomba 火車站,這是最後一站,會停在 The Carrington Hotel 前的 Carrington Place 公園。


Carrington Place 的涼亭走道,可通往飯店。

這個私有產權的 Carrington Place 公園維護得很漂亮,
是一個對公眾開放的前庭花園。









The Carrington Hotel


走過這個庭園小路可以去
Blue Mountains Cultural Centre



Blue Mountains Cultural Centre

Blue Mountains Cultural Centre
頂樓

Blue Mountains Cultural Centre
頂樓的 View


 


Katoomba 小鎮









 


Katoomba Street Art Walk








❣️ 沿線旅行手札|CCN 漫旅|Hawkesbury River

   JOURNEYS ALONG THE LINE 沿線旅行手札 CCN 漫旅  CCN     Central Coast & Newcastle Line · 中央海岸與紐卡索線 上回搭 CCN 去 Newcastle,沿途因為會經過河岸,風景特別優美,今天查看天...