2026年9月22日 星期二

Monet to Matisse: Defying Tradition_p112 馬諦斯

 



畫冊從剛才的油畫《Dancer Resting》轉到兩幅石版畫(lithograph)。這兩張放在一起看很有意思,因為可以看到他在同一種媒材裡,用兩種很不同的方法處理女性人體。


p.112|《Resting model》休憩的模特兒

Henri Matisse
Resting model
1922,Nice
lithograph on paper|紙上石版畫
21.8 × 29.8 cm(image)
27.2 × 36.5 cm(sheet)
South Australian Government Grant 1971
AGSA 收藏



p.113|《Standing dancer》站立的舞者

Henri Matisse
Standing dancer
from the portfolio Ten dancers
1927,published by Galerie d'Art Contemporain de Paris, Paris
lithograph on paper|紙上石版畫
46.0 × 27.6 cm(image)
50.6 × 32.7 cm(sheet)
South Australian Government Grant 1979
AGSA 收藏

《Standing dancer》(站立的舞者),1927
出自版畫集 Ten dancers(《十位舞者》),石版畫。人物以站姿呈現,上半身微微傾斜,一手托腮。相較於 1922 年《Resting model》以大量明暗與排線塑造人體體積,這件作品更強調輪廓線、裝飾性圖案與簡化的形體;人體仍然可辨,但立體塑造已明顯減弱。



石版畫為什麼能畫得這麼像炭筆/鉛筆素描?

石版畫傳統做法是在一塊磨平的石灰石上,用含油脂的**石版蠟筆(lithographic crayon)**或油性墨直接畫。

關鍵原理是:

油與水互相排斥。

經過化學處理後,印刷時先讓石版保持濕潤,再滾上油性印墨:

  • 畫過的油脂區域 → 接受油墨
  • 沒畫的區域 → 因為含水而排斥油墨

最後再把石版上的墨轉印到紙上。

所以藝術家在石頭上做的動作,本身就非常接近拿蠟筆畫素描

石版蠟筆也有不同硬度,效果很像我們使用不同硬度的素描鉛筆。畫在具有細微顆粒的石灰石表面時,蠟筆不會形成完全平滑的黑線,而會留下細小、破碎的顆粒。

因此你看到的不是「印刷機模仿素描」。

而是:

原版上本來就是以素描方式畫出來的,印刷把這些筆觸保留下來。

這正是 lithography 在藝術史上非常迷人的地方之一——它可以非常忠實地保存藝術家的手勢(gesture)


那 Signac 為什麼完全不像這張?

我們之前看的 Signac《Entrance to the Grand Canal, Venice》也是 lithograph,但那張是彩色石版畫

假設一幅彩色 lithograph 有藍、黃、紅、綠等多個顏色,傳統上通常需要為不同顏色准备不同的石版或印版,再一色一色套印。

所以 Signac 必須考慮:

這一版印什麼顏色?下一版印什麼?幾個色層疊起來會變成什麼?

整個思考方式很接近我們之前講的「分色」。

可是 p.112 這張 Matisse 是單色 lithograph

他不用處理複雜的彩色套印,於是 lithography 最接近 drawing 的特性就完全跑出來了。

你甚至可以把它想成:

Signac:利用 lithography 的「印刷與疊色能力」。
Matisse:利用 lithography 的「素描能力」。

同樣叫石版畫,結果可以完全不像。


那為什麼不乾脆畫一張素描?

這個問題反而最重要。

因為素描只有一張原作

Lithograph 則可以印出一個 edition(版次)

而且每一張不是今天我們說的「把原畫掃描後印出來」的 reproduction。它們是從藝術家製作的原始印版印出的版畫作品

所以假設 Matisse 親自在石版上畫好,之後由專業印刷師印出 50 張:

這 50 張都是那件 lithograph 的原作版畫(original prints),而不是「一張原作+49 張複製品」。




沒有留言:

張貼留言

Monet to Matisse: Defying Tradition_p114 馬諦斯

  Henri Matisse The nightmare of the white elephant 《白象的夢魘》 from the portfolio Jazz 選自作品集《Jazz》 1947,Nice, France published by Tériad...