 |
William Merritt Chase《The Open Air Breakfast（戶外早餐）》 |
 |
導覽牌翻譯William Merritt Chase《The Open Air Breakfast（戶外早餐）》 約1888年，紐約市 布面油畫
由 Florence Scott Libbey 紀念其父親 Maurice A. Scott 的基金購藏。 托雷多美術館典藏。 《戶外早餐》描繪的是一個充滿悠閒與雅致生活情調的場景。 畫家將自己的妻子 Alice Gerson Chase（戴著一頂中式帽子）畫成坐在餐桌旁，身旁是他們年幼的女兒；她面對著自己的姊姊 Virginia，後者斜躺在一張編織吊床上，倚靠著帶有花紋的靠枕。 畫家的姊姊 Hattie 則戴著一頂十七世紀荷蘭風格的帽子，手中拿著一支 battledore 球拍（羽毛球運動的前身）。 畫面左側，一隻狗安靜地躺在草地上熟睡。 William Merritt Chase 不僅描繪了家人悠閒自在地度過早晨的模樣，也刻意呈現他們優雅而講究的生活環境。 他透過大量來自世界各地的裝飾品，展現自己與家人的高雅品味。 畫中的日本摺屏、東方風格帽飾、各式織品、青花瓷器，以及盆栽熱帶植物，共同營造出一家人富有文化素養與生活品味的形象。 |
ChatGPT 補充資料：
這幅畫其實很有意思
我第一眼看的時候，以為它只是印象派常見的「花園下午茶」。
但讀完導覽牌後，我發現 Chase 真正想畫的，其實是一種理想生活（The Art of Living）。
1. 這不是早餐，而是一種生活方式
如果真的吃早餐……
沒有人會穿成這樣。（笑）
- 太太穿著講究
- 姊姊戴著十七世紀荷蘭帽
- 妻子戴著中式帽
- 後方還立著日本屏風
所以早餐只是名義。
真正想呈現的是十九世紀美國中上階層追求的生活美學。
2. Chase 很喜歡東方藝術
這點我覺得很有趣。
導覽牌特別點出：
- 日本屏風
- Chinese cap（中式帽子）
- 青花瓷
- 東方織品
十九世紀末，日本剛開放國門不久，歐美掀起一股 Japonisme（日本風）。
莫內收藏浮世繪。
惠斯勒也收藏日本藝術。
Chase 同樣深受影響。
所以你會發現，畫中根本不像一個純美國家庭。
反而有點像融合世界各地收藏品的沙龍。
3. 他畫的是「收藏家的庭園」
我最喜歡的是這一點。
仔細看：
- 日本屏風
- 青花瓷
- 花瓶
- 籐椅
- 吊床
- 花園
- 盆栽
- 布料
每一樣東西都經過挑選。
這不是隨手擺設。
而是在說：
我們的生活，本身就是藝術。
我注意到一個很有趣的細節
畫裡有三位女性。
但真正最舒服的人，不是坐著喝茶的人。
而是……
吊床上的 Virginia。
她躺著。
沒有看任何人。
好像只是享受風吹過來。
這讓整幅畫少了社交場合的拘謹，多了一種家的自在。
如果她也端端正正坐著，畫面反而會變得很正式。
再仔細看構圖
我很佩服 Chase 的安排。
畫面的視線會自然移動：
狗
→ 空椅子
→ 白色桌布
→ 坐著的妻子
→ 站著的姊姊
→ 日本屏風
→ 再回到吊床
人物其實不多。
但因為每個人姿態都不同：
- 躺
- 坐
- 站
所以畫面非常有節奏。
我覺得它和上一幅《Near the Beach, Shinnecock》形成了很漂亮的對比
上一幅畫的是：
自然中的光與空氣。
這一幅畫的是：
生活中的品味與藝術。
前一幅幾乎沒有人工痕跡。
而《The Open Air Breakfast》則充滿人精心安排的痕跡：家具、器物、服飾、屏風、植物……都在告訴觀眾，美感不只存在於大自然，也存在於日常生活的每一個細節。
沒有留言:
張貼留言